Conditions d’utilisation

Mise à jour le 1er novembre 2026

PedalForce est une app d’Insodia LLC (530b Harkle Road, Suite 100, Santa Fe, NM 87505, États-Unis). En l’utilisant, tu acceptes ces conditions.

1. Santé et sécurité

• PedalForce n’est pas un dispositif médical et ne remplace pas l’avis d’un médecin. Les objectifs, zones, estimations et statistiques sont donnés à titre indicatif.
• Consulte un médecin avant de commencer à t’entraîner, surtout si tu as un problème de santé, si tu prends des médicaments ou si tu n’as pas fait d’exercice depuis longtemps.
• Arrête-toi immédiatement si tu ressens une douleur dans la poitrine, des vertiges, un essoufflement ou tout autre malaise.
• Les tests et les efforts maximaux sont exigeants : ne les fais que si tu es en forme pour cela.
• Monte et utilise le vélo et le home trainer selon les instructions de leur fabricant. Tu t’entraînes sous ta propre responsabilité.

2. Ton compte et tes profils

Tu es responsable de ce qui est fait avec ton compte et des données que tu saisis. Si tu partages la tablette, protège ton profil avec un PIN.

3. PedalForce Premium

• Premium est un abonnement qui s’achète et se gère sur l’App Store ou Google Play. Le prix est celui que tu vois dans la boutique avant l’achat.
• Il se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période, sauf si tu l’annules au moins 24 heures avant, depuis les réglages de ton compte de la boutique.
• S’il y a un essai gratuit, le paiement est prélevé à la fin de l’essai, sauf si tu annules avant. Les remboursements sont gérés par la boutique selon ses règles.
• Sur iPhone et iPad, le contrat de licence standard d’Apple s’applique également.

4. Contenu

Les entraînements, plans, textes et graphismes de PedalForce nous appartiennent et nous te les fournissons pour ton usage personnel. Les entraînements que tu importes ou partages relèvent de ta responsabilité : ne partage pas de contenu sur lequel tu n’as pas de droits.

5. Utilisation acceptable

N’essaie pas d’accéder aux données d’autres personnes, de modifier l’app ou ses serveurs, ni de l’utiliser à des fins illégales.

6. L’app en l’état

Nous améliorons souvent PedalForce et pouvons modifier ou retirer des fonctions. Nous ne garantissons pas qu’elle fonctionne avec tous les appareils ni sans interruption. Rien de ceci ne limite les droits que la loi te reconnaît en tant que consommateur.

7. Responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des blessures ou dommages résultant de l’entraînement, ni des dommages indirects. Nous n’excluons pas la responsabilité que la loi ne permet pas d’exclure.

8. Droit applicable

Ces conditions sont régies par les lois de l’État du Nouveau-Mexique (États-Unis), sans préjudice des règles de protection des consommateurs de ton pays de résidence, qui s’appliquent toujours.

9. Contact

Pour toute question, écris-nous à privacidad@insodia.com. Tes données sont traitées comme l’explique la politique de confidentialité.